Monday, February 14, 2011

restanţe

Trei mi le amintesc clar:

1. o ştafetă (nume de cod leapşă) de la Corina Stoica, datează de câteva zile.
2. o ştafetă de la Laura, în legătură cu cei 15 scriitori care m-au marcat, dar se vede că m-au marcat puternic, că m-am aşternut să elaborez. Restanţa datează de săptămâni bune.
3. o traducere în română a prezentării casei lui Hemingway din Oak Park. Deşi domnia sa scriitoricească a zis că Oak Park e o aşezare cu peluze largi şi minţi înguste, îl iertăm că, na, tot omul are şi un dinte pe locul natal. Plus că avea un dinte şi pe maică-sa, cică ea, cu personalitatea ei puternică, l-a împins pe taică-său la sinucidere. Deşi, dacă e să vorbim cinstit, exact de la mamă-sa a moştenit firea artistică. Ea cânta, picta, circula, avea o grămadă de energie. Restanţa datează din 2008.

9 comments:

laura said...

ooo, eu îmi luasem gându' de la ea. am tot sperat o vreme, ce-i drept :D

cepuscameainamerica said...

15??! de bloguri scriitori sau din aia adevarati?

scamea said...

tot mi se par multi, 15 care sa te influenteze, o iei razna cu asa multa influenta:

a romanian at Chicago said...

intotdeauna e vina femeilor, nu?
dar eu am inteles ca si scriitorul s-a sinucis, deci e genetic.....

amalia said...
This comment has been removed by the author.
amalia said...

Laura, imi ies mai multi de 15 si mi-e mila sa tai din ei. Asa ca o scot pe Virginia Woolf, o bag pe Virginia Woolf. Si, Doamne, cum era sa nu o pun pe Agatha Christie. In timp ce munceam din greu am apucat sa o citesc si pe Joyce Maynard. Treaba se infoaie.

amalia said...

cepucameainamerica, de care socoteste fiecare.

amalia said...

scamea, nu, caci fiecare mai rafineaza cate ceva, pe ici, pe colo.

amalia said...

a romanian at Chicago, intotdeauna trebuie sa dam vina pe cineva :)